[Radix] Libro "Naturales" y ¿vulnerabilidad de las mujeres? en México en línea

[T.G.Cannon at greenwich.ac.uk]

Dear All
I don't speak Spanish so put this into Google Translate (with  
expectation of success not very high) and got the following apparently  
excellent translation! What a pity this interesting looking book is in  
Spanish:

Hello from Mexico,
I want to share with you the link for the book that I coordinated, the  
result of research conducted in 2006 for the INMUJERES CGPC UNDP and,  
where we review the work of government officials associated with the  
development and protection, local leaders and hit in 7 Mexican states  
to know the progress on the inclusion of gender equity in the  
management of disaster risks and civil protection in Mexico, and also  
offer recreational activities and a series of training of process  
indicators and Avenç of this inclusion, I hope they are helpful.  
Forgive the title, I would not put him, natural disasters and  
vulnerability of women in Mexico. Perhaps it would have been better:  
"natural" disasters and vulnerability of women ¿? in Mexico. Bueno,  
saludos. Cecilia Castro Garcia.
The link to download the book is:
  http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/100834.pdf

good wishes
Terry



Quoting Cecilia Castro <cecilkastro at yahoo.com>:

> Hola desde México, Quiero compartir con ustedes el enlace del libro  
> que coordiné, fruto de la investigación realizada en 2006 para el  
> INMUJERES, PNUD y CGPC, donde hacemos una revisión del trabajo de  
> funcionarios gubernamentales vinculados con el desarrollo y la  
> protección civil, líderes locales y damnificados, en 7 estados de la  
> república mexicana, para conocer los avances en la inclusión de la  
> equidad de género en la gestión integral de riesgos de desastres y  
> en la protección civil en México, así mismo, proponemos actividades  
> lúdicas de capacitación y una serie de indicadores de proceso y  
> avence de esta inclusión, espero les sea de utilidad. Perdónen el  
> título del libro, yo no se lo puse; Desastres Naturales y  
> vulnerabilidad de las mujeres en México. Tal vez hubiera sido mejor:  
> Desastres "Naturales" y ¿vulnerabilidad de las mujeres? en México.  
> Bueno, saludos. Cecilia Castro García.
> El enlace para bajar el libro es:
> http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/100834.pdf
>
>
>       ¡Todo sobre la Liga Mexicana de fútbol! Estadisticas,  
> resultados, calendario, fotos y más:&lt;
> http://espanol.sports.yahoo.com/


--------------------------------------------------------------------
University of Greenwich, a charity and company limited by guarantee,
registered in England (reg. no. 986729).  Registered office:
Old Royal Naval College, Park Row, Greenwich, London SE10 9LS.
--------------------------------------------------------------------